翻译：朝寒宝月
来源：声優アニメディア2007年2月号
看到这个东西就翻了~里面有句话没有看明白~
这句话是：聞いている人に委ねる部分があるじゃない
呵呵~看明白的话就指教一下~忽然卡住了~
请多多关照吧~
—— DRAMA CD录音结束，觉得怎么样？
樱井：以前也做过同样形式的作品朗读，但觉得做成DRAMA后，听起来完全不同呢。
荒木：我是扮演樱井《一个人生曰》里“我”的女友，有很多心情方面的台词，我比较在意的是
要和樱井配 的角色有种平衡感……从内容上来说，是邂逅“不可思议工房”的故事。那里
会告诉你连自己都不会注意到的东西。听了这个作品，大家如果或多或少加械愀形?br /> 的话，就很好啦。
大木：我演的“老者”是推动故事发展的人，也不说太多话了。就这样，请下一位。
铃村：棒！（笑）我出演的朗读是一个对女性恐惧的角色。像台词那样的话也不多，但是今
天能这样大家一起谈谈话，真好呢。心里有点不安。（笑）
鸟海：我演的“他”是对“我”的一个映射的角色，虽然觉得能接触到樱井的演技，这很好，但是
在最后还是让我自由吧。（笑）
樱井：就想到这个吗？（笑）
鸟海：恩。但是，非常开心！
—— 作品值得听的地方是？
荒木：是“她”给“我”写的信。开始读台词的时候，在这个地方哭了。在录音的时候，就注意别
太倾注自己 的感情。
樱井：是一部有现实感又不真实的小说。觉得又有些真实感的独特作品。感到的就是这种氛
围。
铃村：听到的全是樱井的说话（笑），吃惊呢，说了很多的台词。后来“我”的台词里有句：
“哥，再来啤酒！用大啤酒杯！”是什么样的大啤酒杯？非常在意呢。（笑）
鸟海：那个~就根据大家所说的（笑）……（值得听的地方）是全部！
—— 听了大家的感想，很期待呢。
荒木：是呢。“哇——”地听一下，“哇——”地就会渗入到心中，很开心呢。
樱井：在我所接的朗读作品中，这个有不同的形式，感觉非常地新鲜。一定，希望双方面都
听一下。
大木：在做DRAMA时，一边考虑着视线（专业用语），一边在配。一句一句的台词或是看着
对方的眼睛说的， 或避开对方目光说的，很开心能感受到这样的气氛。
铃村：说到DRAMA，也就是这么回事，不就是在制作方的提示下配的嘛，但这个作品是朗读
和表演体现在一个作品中，感觉完全不同，比较听起来，觉得很有意思的。
鸟海：我就根据大家所说的……
铃村：又来了~？（笑）
鸟海：那个~听者呢~！请多多关照！！
=========================
小鸟在捣糨糊，很明显~
= =||||||
