新闻来源：アニメディア
翻译：朝寒宝月 凌风玉穹

最初想认真从事的职业就是声优
在《网球王子OVA》中给手塚国光配音的是置鲇龙太郎。他在提到自己的人生感言时说道“人生有苦也有乐”，同时，脸上露出不加掩饰的笑容。
把背诵电视剧台词当作游戏的儿童时代
严肃的时候，会给人一种一触即发的感觉，而噗嗤一笑的时候，忽然又变得像邻家哥哥一样，平易近人。置鲇龙太郎就是这样的一个人。那么小的时候，又是怎样的呢？
置鲇：很普通（笑）。小的时候，我常和比我大一岁的姐姐一起玩。家后面有很宽敞的房间，有时会去姑姑的房间玩，有时就到山坡下的大杂院的井边，摘蛇莓吃。[注：蛇莓，一种蔷薇科多年生草本植物，无毒但味道不佳。] 我平时还是挺安静的，但是如果打起架来，我还是会好胜地向别人下挑战书。
小学三年级的时候，由于父母工作的关系，从福冈县转到了大阪的学校。
置鲇：因为父母要工作，妹妹又比我小七岁，我就和姐姐轮流接送妹妹去幼儿园，而且我和妹妹还经常在一起看家。从那个时候开始，我就非常喜欢动画，像《コンバトラーV》、《ボルテスV》、《伝説巨神イデオン》这样的作品。我的姐姐也喜欢动画，她把剧场版动画的声音用唱片录下来听。这样，我也可以听，当时觉得只是听声音也十分有意思。姐姐的唱片一边录，我就一边记台词。然后就试着和磁带里的声音一起说台词玩儿。
在看《星球大战 帝国的反攻》的时候，已经能够听到将曰语字幕做成“声音”了，置鲇的声优才能已可见一斑！？
置鲇：或许是吧。（笑）小时候，最初想要认真从事的职业就是声优了。成为高中生以后，就让培训学校把资料寄过来，让父母看，跟他们说：我要去这里。而一心想要我上大学的父母当然是很吃惊。但是最后，我还是实现了自己的愿望，走进了青二塾大阪校。
培训学校毕业时，为了去事务所还要进行试音。从大阪校来试音的一共有40人，但实际上同期录取的只有4人。
置鲇：当时，我已经有女朋友了，但她却对我说“远距离恋爱太辛苦了，我们分手吧”。在这样的情况下，我离开了家。东京的生活一开始过的很苦。在发工资的前几天，只能买面包的边角料吃，能吃上一顿牛肉饭已经很奢侈了。当然，我也打过很多工。
在打工生活的那段时间里，置鲇的声优工作也渐渐走上了正轨。可是伤心的事情也是有的。
置鲇：在某部作品中，因为不符合导演的要求，反反复复不知纠正了多少次。结果导演说了句“你待会儿再配吧”，我便被撤下来了。我想看着别人录音在一旁等，却被导演赶了出来，他说“从录音室出去，好好想想。”当时，因为屈辱感和对自己无能的悔恨，眼泪就……
还有一次，是第一次主演《黑猫》的OVA，共同参加配音的绿川光前辈曾在录音结束后请客吃炸猪排。这件事情，是不会忘记的。
置鲇：绿川光已经不记得了吧。（笑）
即便到了70岁，也想当声优。
置鲇：第一次给我正式的配音角色是《新世纪GPXサイバーフオーミュラ》的ハイネル。那是一个平时很冷静，可一到吵架，血管就像要爆裂似的角色。接着，第一次主役的ＴＶ系列是《地獄先生ぬ～べ～》中的ぬ～べ～。因为是个拓宽演技的角色，我很努力的学习。比如对学生用成熟的语气说话的时候，和孩子用相同的语气玩儿的时候，保护孩子战斗的时候，对喜欢的女孩告白的时候……当听到“ぬ～べ～”结束的时候，我哭了。我一边哭，一边将自己对新作品的深思渗入了自觉意识中。
在《神秘の世界エルハザード》的阵内克彦这个角色也给人留下了深刻的印象。
置鲇：有时我会插入我所在录音室隔壁的试音队伍。导演对我们说：“在试音时大笑是最好的。”所以，如果什么时候想演这样的角色，练习“大笑”就行了。
而且，提到置鲇先生如今我们的话题已经离不开“网球王子”中的手塚国光。
置鲇：最近，我收到很多观众的来信，都说是通过《网球王子》才认识了我。那样说来也算是我的代表作了吧。手塚，作为部长，他虽然是不可或缺的，可是毕竟作为一个人来说，也一定有其软弱的一面。只是他不想被人看见罢了，我一边这么想着，一边去演绎这个人物。
  最近置鲇正在《おねがいマイメロデイくるくるシャッフル》的ウサミミ假面等角色上开拓着新的境地。
置鲇：对于ウサミミ假面和柊这两个角色，导演一直都有约束，所以总是很累。（笑）
如今活跃在录音室的还有70岁的前辈，我以后也要在话筒前配30年以上。做一辈子的声优，我还有很多需要学习的地方。

鲇鲇想配音配到70岁呀，那我追他也追到他70岁好了（^^）

黑猫还有ova吗？
这个黑猫是我知道的那个黑猫吗?
得去找来看看了。
我也是从网球王子认识他的，部长，青学的支柱啊。
觉得这个声音跟那个人物绝对绝配。

置鲇的敬业精神真令人佩服，那段伤心的往事.......啊..........一路走到这个高度果然是经历了难以想象的磨炼啊，还好你没有放弃，所以我现在才会这么幸福TVT~
说起来，现在白哉也是代表之一吧，通过他才知道置鲇的，（小小声）如果你不把他配得那么低沉就更好了........OTZ

〉即便到了70岁，也想当声优。
一定哦！真是幸福死了，泪流满面.......TAT

默，70岁也当CV，个么偶也就应援你到不当CV的时候^^
再看这个还是觉得鲇鲇可爱~
万事开头难，风光无限的背后是多少辛酸的积累...
于是说，不管何时何地，偶都支持先生^^

70岁还想当声优啊，那时候的置鲇的声音应该会和现在一样华丽吧
发现声优们都好敬业，一路走来都是那么辛苦
不过他能如此坚持自己的梦想，有今天的成就也是理所当然的

好感人~~~鱼阿~~~勤奋的鱼
光光真的很得天独厚阿。。。。跟鱼差不多大小，都前辈了。。。。好孩子

厚积薄发的鱼阿。。。。。支持你啊

鲇大，请一定要配到70岁至少啊，我会听到你70岁的。

鲇～～～配到70岁吧～～某会一直追随你的～～～

某倒不是通过手冢部长知道鲇的～～而是紫吴～帮部长大人的反差好大啊～～

好可爱的鮎鮎>V<
70岁...那就是说还可以听30多年呀大好大好TvT...

這篇雖然已經看過，但還是好感動壓
喜歡鮎鮎是從《地獄先生ぬ～べ～》開始的唷，現在才知道那是他第一次主役((汗
不過誇張的是，我那時候聽的是中配...((爆汗
現在回想起來當初應該喜歡的應該是神眉本身吧，於是連帶記下了鮎的名字，
對他再次注意就是萬有引力的K了，同樣是大愛的角色壓
感謝樓主分享囉，鮎被趕出錄音室那段和他成名前的辛苦幾乎讓我飆淚了

鮎好可爱啊～
不管是想当CV到70岁还是更久，
都会一直支持下去的。
鮎加油哦～～

偶也是通过手冢才开始关注鲇的，
鲇想配到70岁真是太好了，偶一定会一直支持下去了。

看过之后有点感动呢, 真是个温馨的大家庭呢. 可爱的鲇呀,加油