本页主题: Slaver's Kiss(スレイヴァーズ·キス)[CM电信永久] 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

leey
级别: 新生の星


精华: 0
发帖: 20
结晶: 0 颗
羽翼 : 409 羽
紋章: 0 级
在线时间:0(小时)
注册时间:2008-04-01
最后登录:2008-09-01

 Slaver's Kiss(スレイヴァーズ·キス)[CM电信永久]

翻译:leey  &  imorasky
E书制作:leey  &  imorasky

944.9K
スレイヴァーズ·キス.exe

请不要用任何方式私自转载或者传播

这是我们第一次自己做翻译,自己做E书。
(imorasky:表问俺一个石饭为什么平生第一次做翻译+E书是做森樱的作品……= =|||)
总结来说就是呕心沥血啊呕心沥血……!!!
翻来覆去地听+翻来覆去查字典,真是彻底地体会了一次翻译组各位大人的辛苦~~~
这个E书不华丽,不过编排得还算比较干净吧~~~
翻译得应该算细致,字句和标点都校对过了~~~
不过,水平有限,错误还是难以避免的……
总之,这是我们很用心的一部作品~~~不足之处,敬请大家指正~~~

此贴售价 0 羽翼 ,已有 7 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!


有任何问题请PM我~~~
本帖最近评分记录:
  • 魔の羽翼 :+30(朝寒宝月) 谢谢原创翻译!辛苦了啊!
  • 顶端 Posted: 2008-04-01 18:25 | [楼 主]
    otegine
    级别: 新生の星


    精华: 0
    发帖: 5
    结晶: 0 颗
    羽翼 : 5 羽
    紋章: 0 级
    在线时间:1(小时)
    注册时间:2008-03-26
    最后登录:2008-05-04

     

    一个石饭为什么平生第一次做翻译+E书是做森樱的作品……

    这是博爱啊!LZ的这种博爱精神值得我们大家钦佩!!
    顶端 Posted: 2008-05-04 16:10 | 1 楼
    freefish0124
    级别: 新生の星


    精华: 0
    发帖: 22
    结晶: 0 颗
    羽翼 : 0 羽
    紋章: 0 级
    在线时间:0(小时)
    注册时间:2008-08-01
    最后登录:2008-08-01

     

    谢谢LZ的分享~辛苦了^^
    抱走
    顶端 Posted: 2008-08-01 21:39 | 2 楼
    natyumi
    级别: 新生の星


    精华: 0
    发帖: 9
    结晶: 0 颗
    羽翼 : 0 羽
    紋章: 0 级
    在线时间:0(小时)
    注册时间:2008-08-09
    最后登录:2008-08-09

     

    谢谢楼主愿意分享的说^^...
    再说辛苦做翻译的各位了.这个工作确实= =
    顶端 Posted: 2008-08-09 01:03 | 3 楼
    帖子浏览记录 版块浏览记录
    ☆SKYMOON★声情并茂☆声优动漫论坛 » 覚醒の章

    Time now is:11-19 08:56, Gzip enabled 浙ICP备06052510号
    Powered by PHPWind & Uu1001 v2.0 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation