«234 5 » Pages: ( 5/5 total )
本页主题: [日记翻译]岸尾だいすけ「中途半端」~ (更新至08.03.30 ) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 

2007年12月12日(水)
お答えします!!


12月15日开催的「だいすけだいさくせん」、

「要是赶不上开演时间,要到什么时候才能入场?」

收到了以上的提问。

基本上开演的时间里都能够入场,所以就请放心啦!

这次是个超过2个小时的event、所以即使迟到了130分钟的话也能够赶上结尾(喂)

就是这样、不要太赶了!

等待你的到来!
顶端 Posted: 2007-12-18 21:39 | 40 楼
crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 

2007年12月15日(土)
本日は


今天是「だいすけ大作战」的作战执行日!!

...现在么...还是准备中(><)

加油了哦!!

前来的各位、请路上小心!

等待你的到来~(^^)
顶端 Posted: 2007-12-18 21:40 | 41 楼
crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 

2007年12月18日(火)
遅くなりましたが


15日星期六前来参加

「だいすけ大作战!りたーんずNEO~狼狈33·トナカイ&ツリー」

的各位,辛苦了,非常感谢!!!

这次在各位优秀的工作人员的努力之下终于平安的完成了!

但是、狼狈的33生活就此结束了!?

真是又开心又寂寞啊(笑)

没有放弃所有不成熟的想法、最终还是做成了(><)!


其实、为了感谢大家这一年来的支持、在「今年全年的感谢祭」中、追加了一些狼狈的元素(?)、不知道有没有传达给大家...


但是、说真的、果然还是多亏了大家!!

今年一年、有很多辛苦的事和讨厌的事、在大家的支持和鼓励之下、终于都想办法跨越了!!

虽然感谢是不够的...还是要说...谢谢!

...到了年末还有工作、还有一些会议、不过心情还是大好(^^)

把得到的力量转换到声音和演戏中、明年也会更加努力的做的!!
顶端 Posted: 2007-12-18 21:42 | 42 楼
crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 

2007年12月31日(月)
良いオ年を~


再过段时间就要回老家了、所以在这里先写一下今年的总结!!

今年啊...好坏并存的一年呢!!

嗯、平凡...

但是无论如何都要说不好的事情么,也不少(TT)

ma、振作心情、明年继续努力、定能做得更好!

总之、今年1年、参与应援的各位

非常感谢!!

多亏了各位、我、无论如何今年也要有新的突破~(><)

感谢,大感谢!

明年也是「無理はしないで死ぬほど頑張って」嘛、就请一起来玩吧(^^)

那么、2008年再见吧!!

祝新年快乐~~~~~~~!!
顶端 Posted: 2008-01-06 13:08 | 43 楼
crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 Re:[日记翻译]岸尾だいすけ「中途半端」~ (更新至07最后一天 )

2008年1月15日(火)
寒中見舞い的なサムシング


要说是冬天的探望的话...已经晚了...

祝大家新年快乐!今年也请多多关照!!

非常感谢大家寄来的贺年片!

超感谢的说~~。


...也就是说、大作战(大佐)又开始新的工作了。

但是还算闲(^^)

恩~?

唔、现在开始现在开始。

新年会也是呢!

就是那样的感觉、过一个偷懒的油加(原文即倒)的2008年。

顶端 Posted: 2008-02-11 00:16 | 44 楼
crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 

2008年2月4日 (月)
そろそろ


又到了花粉症的季节了啊、这也是作战呢。

就在这样的日子中、3月28日开催的「だいすけだいさくせん」

的详细情况做一说明!!


题目 「だいすけだいさくせん!·新すけさんイラッシャ~イ ~三四、5、6·2DK~」

日期 2008年3月28日(金)

时间 開場 17時30分   開演 18時30分  

会場  杉並勤労福祉会館(キンプク)

公演時間 約130分

票价 3400円


就是这样!

然后票子的贩卖也决定了!!

2月10日(日) 10:00~ ローソンチケットで販売開始!

编号:39624
「店頭販売」
 ローソン店舗設置のLoppi(要Lコード)で販売終了まで
「電話予約」
  発売日特電 0570-084-730
          (要発信者通知/自動音声 10:00~23:59)
  オペレーター対応 0570-000-777
           (10:00~20:00)
  2月11日以降 
   自動音声24時間対応 0570-084-003(要Lコード)
   オペレーター対応    0570-084-777(10:00~20:00)
「ネット予約」
   http://l-tike.com (要会員登録)
全て、ワンアクセス1枚のお取り扱いになります。
 
問い合わせ 080-3085-2891「だいすけだいさくせん作戦本部」


就是这样急急忙忙中开始了!

票子的贩卖定在下个星期日,感觉很恐怖,并且,给大家添了麻烦。尽管如此,还是要请各位前来玩!!

内容方面嘛、这次也是自我生日庆祝(爆)

考虑了要继续之前成立的组合[2DK]的环节、还有今后的大作战的热闹环节[从偷吃而来的热情]。

那么、今年的[大作战]也就如以上所说的开始了!!

今后还请多多关照!!!
顶端 Posted: 2008-02-11 00:19 | 45 楼
翎青
级别: 新生の星


精华: 0
发帖: 14
魔の结晶: 0 颗
魔の羽翼 : 6 羽
魔の紋章: 0 级
在线时间:2(小时)
注册时间:2008-02-24
最后登录:2008-08-14

 

看到日記,終於體驗到大府的可愛了XDD
以前對他不太熟悉,沒想到是這麼可愛的人哪~
樓主也是,在日記前後的感想~很有趣XDD
聽說大輔之前感冒,情況很不好,不知道現在好點沒~
接了這麼多工作,好努力呢,希望他快點好起來,也要好好照顧身體別太操勞了~
顶端 Posted: 2008-03-16 01:52 | 46 楼
crabking
级别: 希望の星 


精华: 0
发帖: 279
魔の结晶: 4 颗
魔の羽翼 : 81 羽
魔の紋章: 11 级
在线时间:24(小时)
注册时间:2007-06-03
最后登录:2008-08-20

 Re:[日记翻译]岸尾だいすけ「中途半端」~ (更新至08.02.04 )

2008年3月9日(日)
気が付けば


不经意间已经三月了。

真的是很久不见了呢。

事实上我呢,被前段日子流行的「ノロウィルス」传染了呢,处于昏昏欲睡的状态。

ノロ和未治好的感冒混在一起,这期间其他众多重要的事情,都有很厉害的人做了(泪)

给有关的人员添了诸多麻烦,实在是抱歉。

非常感谢为我担心了的各位。

无论如何开始出来工作了。

只是,无论精力还是体力,现在都处于缺乏状态。

ノロ真是可怕啊。

不能参加だいさくせん的完售感谢真是抱歉。

AT-X的公开收录也没能参加,真的是很对不起。

这个,既然已经道好歉了,身心皆垮的我报告到这里也是今天的极限了。

一定会想办法努力的复活的,就请稍微等我一下了。

哈???花粉也将会很辛苦???(哭笑)


---------------------------------------------------------------------------------------------

2008年3月28日(金)
34歳


已经变成34了!!

不妙哪。

到刚才为止总算做好了这次event的最终确定。

再次和大家联系晚了(><)

这也算惯例了呢!

真是的!今天是「大辅大作战!·欢迎新来的 ~三四、5、6?2DK~」

的当天!!

最近我又是ノロ又是感冒又是花粉,精神上和肉体上都得病了。

空闲的时候都想着要快点恢复,迎接event当日的到来!!!

自己的身体自己最清楚出于什么状态啦,还没大要紧(笑)

让大家担心迷惑添麻烦了,真的是很不好意思。

今天,借着取回至今为止所有的份的势头(合理程度)而努力,来到这里的各位,无论如何请尽情享受!!

还有呢就是,这次开场前的时间,会有「无论如何都想一说的留言」的募集,希望大家能够自备支笔来参加!

请多多关照。

最后还有一个请求,每回都有的事,请慎重考虑给会场送花的事。很多情况下,这会成为需要处理的事情。有这份心意就可以了。

这边也多多拜托了。

那么还没有多少时间了???

为了今天,一早就起来而没有好好睡???

如此的各位!!16小时后见吧!!

等着哦?


---------------------------------------------------------------------------------------------

2008年3月30日(日)
金曜日は


尽管是平日的周五,能够来「大辅大作战」真的是非常的感谢!

多亏了大家,度过了个非常愉快的event和生日!!

感激的不得了呢(^^)

遗憾的是,今年内「だいず」「だいさくせん」相关的event都没有,因为想把力量储备到明年,今后也会多多关照?

那么,今天是国际动画的吸血鬼。

参加的各位都请当心了。

尖牙伺候哦(?)
顶端 Posted: 2008-05-01 23:58 | 47 楼
«234 5 » Pages: ( 5/5 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆SKYMOON★声情并茂☆声优动漫论坛 » 夢想の章

Time now is:08-28 18:48, Gzip enabled 浙ICP备06052510号
Powered by PHPWind & Uu1001 v2.0 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation