最近萌上关西音的说，刚好老师也有教了点，就借了他CD拷下来，不过果然不是声优的美声就是
没爱啊~~
听着欧吉桑，欧巴桑的声音差点疯癫掉~~~有兴趣的话就下去听听吧~~~
感觉关西音是那种，可能你一听能明白，但是就是学不会，学不像的那种~~~OTL~~~
听着我们一老师满口的京都音读单词也差点疯癫~~~果然没有爱是不行滴~~
关西.rar 66.07MB
此贴售价 0 羽翼 ,已有 8 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
============================
从网上找来的~~用的是最频繁的吧
关西话的代表为大阪话，大阪人相对其他地方人显得十分豪爽，性格也属于直爽的那种，所以他们说话都比较直，不会遮遮掩掩，语调也显得十分有力。下面偶举出几句标准日语与关西话来做个对比：
谢谢：
标准为“ありがとう”
关西话为“ありがとさん”
下午好：
标准为“こんにちは”
关西话为“こんちは”
你傻子啊？！！：
标准为“バカか、君は？！！”
关西话为“アホかいな、あんた？！！”
那下次再见。：
标准为“じゃ、今度また。”
关西话为“ほんなら、また。”
上述是句子本身就有明显区别的例子，还有加上语调的变化，总之关西腔听起来比标准的爽快，给人亲和的感觉。
关西音与关东音在某些常用词上几乎是不同的词，就算有相似的单词，音调也很不同
あない?あないに＝あんなに（那样地）
そんなん＝そんなもの（那种东西）
ほな＝それでは?じゃあ（那么）
めっちゃ?えらい＝たいへん?とても（非常）
こら＝これは（这是）
そら＝それは（那是）
ほんまに＝ほんとうに（真的）
ここんとこ＝最近?このところ（最近）
かめへん＝かまわない（没关系）
そやけど＝だけど（虽然……）
すんません＝すみません（对不起、抱歉）
もっペン＝もう一度（再一次）
いっぺん＝一度（一次）
よぉ＝よく（经常或表程度。如よぉわかったな＝よくわかったな：你知道得挺清楚嘛）
はよ＝はやく（赶快）
うち＝わたし（我）
あっこ＝あそこ（那里）
どないしょ＝どうしよう（怎么办。どない＝どう，どないした＝どうした：怎么了）
けったい（な）＝変な?変わった（奇怪。変わる虽然是变化的意思，但変わった、変わってる也指某人的性格奇怪等意）
おおきに＝ありがとう（谢谢）
えげつない?えぐい＝ひどい（过分）
なんぼ＝いくら（多少钱）
そやそや?せやせや＝そうだそうだ（是的是的）
おいし＝おいしい（好吃）
ええ＝いい（好）
ええやっちゃ＝いい人だ（是个好人）
在大阪话里一直听到“～や”其实，就是标准日语里的～です、～だ的意思。
标准里的否定是“～ではない”＝关西的“～とちゃう”／“～やん”
动词方面，肯定的没什么两样，不过，ている的要说明一下，否定的就不一样了。
标准里的“ている = とる”
“～ない”＝“～へん”
例：行かない＝行かへん、、
～がない＝～があらへん/あれへん
食べない＝食べない
来ない＝来へん（けへん）
しない＝せへん
见ない ＝见いひん/みん
再介绍一些我所知道的句型吧。
“～こっちゃ”/“～ことや”，就是标准里的“～ことだ”
“～ちゅうこっちゃ”/“～ちゅうことや”就等于标准里的“～とういうことだ”
“～へんとあかん”/“”就是标准里的“～なければならない”
“～でもええ”就是标准里的“～てもいい”。
“～んでもええ”就是标准里的“～なくてもいい”
“しもた”等于标准里的“しまった”
“あかん”就是“だめだ”，“いけない”
接着介绍点别的吧，
标 关西
ね = なあ
かな = やな
よ = で
から = さかい／さけ（这个也算在里面吧）
どうして？= なんでやねん？
よい、いい = えー
では = ほな（接头“那么”的意思）
ほな、さいなら。
かまわない = かまへん
おもしろい = おもろ
介绍10句在关西使用频率最高的句子
１．おおきに（ありがとう）
通常店主都会对客人说：まいどおおきに
２．しんどい（つらい、疲れた）
工作累的时候可以用~めっちゃしんい
３．えらい（つらい、大変）
这个和第2句基本上相同，感慨日本对“累”的说法实在是多哦……难怪都过劳死了……今日は朝から晩まで、仕事やからえらいわ
４．あほ（ばか）
这个就不用造句了……地球人都知道……
５．まけて（安くして）
讨价还价的时候用的~いいからまけて
６．なんぼ（いくら）
和上面一句配套使用~んぼになる？もう少し、まからへん？（いくらですか？もう少し安くしてもらえないか。）
７．～しゃあない（仕方がない）
多用在要放弃某件事情的时候~やっしゃ、しゃあまいわい
８．うち（わたし）「女性用語」
有点像绕口令了~挺好玩的~不过只能mm用~呵呵~うちにうちのうちにきいひん？（今のうち、うちに来ない）
９．ほんま（ほんと）
这也是地球人都知道的……
１０．ええ（いい）
这个说起来超级可爱的~大家可以试试看~美を楽しむええもん。
[ 此贴被鸣鸟高飞在2007-09-13 14:34重新编辑 ]
